• Wykaz podręczników na rok szkolny 2018/2019. Prosimy wstrzymać się z zakupem podręczników do języka angielskiego do klasy pierwszej.

  • 1. Wyniki egzaminu maturalnego można będzie odbierać w szkole od dnia 3 lipca br. od godz. 1200.
    2. Odbioru świadectwa dokonuje absolwent szkoły lub rodzic (opiekun prawny) po okazaniu pisemnego upoważnienia. Zarówno absolwent jak i osoba upoważniona muszą posiadać dokument tożsamości.
    3. 3 lipca br. pomiędzy godz. 00:00 a 2:00 udostępnione zostaną wyniki egzaminów w serwisie dla maturzystów (link ze strony www.oke.jaworzno.pl, dane do logowania zostały przekazane w lutym br.).
    4. Egzamin maturalny w sierpniu 2018:

    Absolwent, który nie zdał jednego z egzaminów obowiązkowych, przystąpił do jednego dodatkowego i żaden z nich nie został mu anulowany, ma prawo przystąpić do egzaminu poprawkowego.

    Warunkiem przystąpienia do egzaminu w terminie poprawkowym jest złożenie do dyrektora szkoły w terminie 7 dni od ogłoszenia wyników tj. do 10 lipca br. Oświadczenia o zamiarze przystąpienia do egzaminu maturalnego z danego przedmiotu:

    Załącznik 7a_N (nowa formuła) i Załącznik 7b_S (stara formuła) (do pobrania załączniki w formacie Word ze strony www.oke.jaworzno.pl)

    Egzaminy zostaną przeprowadzone w szkole, w której zdający przystąpił do egzaminu maturalnego w maju br.

    1. Część pisemna   -  21 sierpnia 2018 r.              (wtorek, godz. 9:00)

    2. Część ustna       -  21 - 22 sierpnia 2018 r.        (harmonogram ustalają dyrektorzy szkół).

    Egzamin w terminie poprawkowym NIE JEST LICZONY DO OPŁATY jako kolejne podejście, więc NIE  PODLEGA  DODATKOWEJ OPŁACIE.

29.10.2011 20:13

Traugutt ma talent!!!

CzwateK. Godzina 18:00. W Traugucie kolorowe refloktory, Chalski z mikrofonem, roześmiani ludzie i dziwna muzyka z napisami w tle. Zgadliście; w miniony czwartek odbyło się w naszej szkole kolejne karaoke. Na początku skutecznie udawaliśmy grupę spokojnej młodzieży, ale... do czasu... Po piosence "Mariola walczy w kisielu", zaśpiewanej przez klasę II"d" impreza rozkręciła się na całego! Nie zabrakło hitów zagranicznych (m.in. "Quand je vais a l'école"- przebój uczniów uczących się języka francuskiego) czy też utworów tradycyjnych ("Sto lat" dla najlepszego DJ'a na świecie). Oczywiście śpiewać mógł każdy, ale nagrody trafiły tylko do najlepszych wokalistów i showmanów. W tym roku byli to: Czytaj więcej >>

Marlena Dąbrowska

28.10.2011 22:01

Dzień Edukacji Narodowej

Dnia 14.10.2011 odbyła się w naszej szkole uroczysta akademia z okazji Dnia Edukacji Narodowej, powszechniej znanym jako Dzień Nauczyciela. O godzinie 10.00 w sali gimnastycznej zgromadziła się dyrekcja, grono pedagogiczne, emerytowani nauczyciele oraz przedstawiciele poszczególnych klas.
Po wprowadzeniu sztandaru powitani zostali goście, pokrótce przedstawiono historię obchodzonego w tym dniu święta oraz wręczono nagrody. Samorząd Uczniowski przedstawił wyniki corocznego plebiscytu i wręczył wyróżnienia pedagogom. Czytaj więcej >>

Karolina Hamerla

28.10.2011 21:30

Grafkom 2012

Zespół Szkół i Placówek nr 1 w Bydgoszczy, Młodzieżowy Dom Kultury nr 3 uczniów państwa szkoły do wzięcia udziału w Ogólnopolskim Konkursie Grafiki Komputerowej "Grafkom 2012". W tym roku mamy już 22. edycję tego znanego w całej Polsce konkursu. Postanowiliśmy rozszerzyć zmagania uczniów o zaproszenie do udziału w tym konkursie szkoły z Europy. Zapraszamy i życzymy owocnej pracy. Organizatorzy. Czytaj więcej >>

Marek Podgórski

28.10.2011 21:18

Wielkie dzięki!

Bardzo dziękuję wszystkim uczniom Traugutta, którzy 28 października brali udział w wyborach do Zarządu Samorządu Uczniowskiego. 82% frekwencji! - Polacy mogliby się od nas uczyć demokracji! Dziękuję wszystkim, którzy pomagali mi w czasie kampanii: pomysłodawcy plakatu wyborczego – Danielowi Janusowi, Mateuszowi Podlewskiemu za pomoc w przygotowaniu spotu, całemu sztabowi wyborczemu oraz klasie II d i wychowawcy za wsparcie. Dziękuję też tym, którzy głosowali na moich konkurentów, bo rywalizacja z nimi była prawdziwym wyzwaniem. :)

Szymon Malinka

28.10.2011 12:09

Wyniki wyborów

Komisja Wyborcza podaje do wiadomości wyniki wyborów do Zarządu Samorządu Uczniowskiego:
- uprawnionych do głosowania było 575 uczniów
- głosowało 473 uczniów (82%)
- głosów ważnych 317 (67,02%)

Poszczególni kandydaci otrzymali następującą liczbę głosów:

Brewczyński Kamil – 50 (15,77% ważnych głosów)

Chatys Aleksandra – 95 (29,97% ważnych głosów)

Malinka Szymon – 172 (54,26% ważnych głosów)

Marek Podgórski

27.10.2011 16:24

Kto nie był, może zobaczyć...

jak przebiegała debata przedwyborcza.





Marek Podgórski

26.10.2011 19:53

Powołanie Komisji Wyborczej

Zapraszam wszystkich przewodniczących klas, zainteresowanych „czuwaniem nad przebiegiem wyborów” na zebranie, które odbędzie się w czwartek o godz. 10.40 w sali 14c.

Przypominam, że zgodnie z ORDYNACJĄ WYBORCZĄ DO SAMORZĄDU UCZNIOWSKIEGO II LICEUM OGÓLNOKSZTAŁCĄCEGO IM . ROMUALDA TRAUGUTTA W CZĘSTOCHOWIE (punkt 3 organizacji wyborów):

W skład Komisji nie może wchodzić nikt z zarządu, ani też żadna osoba startująca w wyborach lub też działająca w którymkolwiek z komitetów wyborczych.

Marek Podgórski

26.10.2011 19:40

Na ostatniej, przedwyborczej prostej

Troje kandydatów do Zarządu Samorządu Uczniowskiego skonfrontowało się w środę, w szkolnej świetlicy. Pojedynek Aleksandry Chatys (Ia), Szymona Malinki(IId) i Kamila Brewczyńskiego(IIe) trwał jedną godzinę lekcyjną i składał się z 4 rund. W skład publiczności weszli uczniowie, ze wszystkich klas, z numerami 5, 10, 15, 20, 25, oraz inni którzy poświęcili lekcje, by przyjrzeć się rywalizacji o stanowiska w SU. Czytaj więcej >>

Marcin Musiał

26.10.2011 19:35

Sienkiewicz pokonany!

W środę (26.10.2011r.) nasza drużyna zagrała z IV LO im. Sienkiewicza. Mecz odbył się na parkiecie gospodarzy, ale to nie przeszkodziło nam w dobrej grze. Przed meczem obydwie drużyny miały bilans 2-0 i to spotkanie miało decydować o tym, która drużyna zajmie I miejsce w grupie. Pierwsza kwarta była bardzo wyrównana. Drużyny szły "łeb w łeb" i nie dawały sobie rzucić wielu punktów. Do połowy przeciwnik nie pozwolił nam odejść punktowo. W III kwarcie zagraliśmy w obronie strefą i zatrzymaliśmy przeciwników w ataku, gdy nasza drużyna skupiła się na łatwym i szybkim zdobywaniu koszy. Rzutem za "3" popisał się Maxime Guidon i dalej szło nam już z górki. Stan gry na koniec tej kwarty wynosił 47-32 dla naszego teamu. Ostatnia część spotkania to kilka naszych błędów, ale przewaga uzyskana w poprzedniej kwarcie pozwoliła nam na bezpieczne rozegranie tego meczu do końca i radości z naszej trzeciej z rzędu wygranej.

Najlepiej punktujący:

Maxime Guidon - 16 pkt.
Kamil Rachwalik - 13 pkt.
Mateusz Bajor - 8 pkt.

PS. Dodano zdjęcia z poprzedniego meczu koszykarzy oraz siatkarzy.

Kamil Rachwalik

26.10.2011 18:27

Spotkanie organizacyjne Traugutt Rock Music Festival

W czwartek (27.10.2011r.) o godzinie 14:30 w świetlicy szkolnej odbędzie sie kolejne spotkanie organizacyjne TRMF. Prosimy o obecność wszyskich tych, którzy zjawili się na poprzednim spotkaniu. Zapraszamy także nowe osoby, które chciałyby dołączyc do naszej ekipy.

Karolina Najman

12345

Zaloguj się

Numerki

DNI WOLNE!