30.03.2016 06:33

Śląski Konkurs Języka Niemieckiego

15 marca 2016 roku w ZSTiO w Chorzowie odbyła się XIII edycja Śląskiego Konkursu Języka Niemieckiego.
W finale wzięło udział 53 uczniów z województwa śląskiego, w tym troje uczniów z naszej szkoły. 
Anita Wachowicz (IE) oraz Benjamin Bojanek (IC) zostali wyróżnieni.

Serdecznie gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów.
prof. Agata Koćwin-Szczepańska

II LO

30.03.2016 06:24

UE w Katowicach zaprasza

Serdecznie zapraszamy wszystkich Uczniów II Liceum Ogólnokształcącego im. Romualda Traugutta w Częstochowie, do wzięcia udziału w Dniach Otwartych Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach!
Odbędą się one 6 i 7 kwietnia 2016 roku. Startujemy o godzinie 9.00 w budynku Centrum Nowoczesnych Technologi Informacyjnych (CNTI).
Dla zainteresowanych przygotowaliśmy wiele atrakcji! W trakcie pokażemy Wam m.in., jakie kierunki i specjalności oferuje Uczelnia oraz podpowiemy, w jakiej branży będziecie mogli rozpocząć swoją karierę zawodową po ich ukończeniu.
Nasi studenci zadbają o to, abyście zdobyli odpowiedź na każde, nurtujące Was pytanie oraz poznali trochę tajemnej wiedzy o urokach studiowania.. ;)
Więcej informacji:
Zachęcamy również do dołączenia do wydarzenia na facebooku:
Do zobaczenia!
Brać Studencka Uniwersytetu Ekonomicznego w Katowicach ;)

Marek Podgórski

30.03.2016 06:07

Instytut Filologii Słowiańskiej Uniwersytetu Śląskiego zaprasza

Zapraszamy Państwa do udziału w Dniu Otwartym organizowanym przez Instytut Filologii Słowiańskiej Uniwersytetu Śląskiego oraz przesyłamy program dla uczniów i nauczycieli.
Dzień Otwarty w Instytucie Filologii Słowiańskiej 8 kwietnia 2016 r . w godz. 9:00 -14:00 Sosnowiec, ul. Grota Roweckiego 5
Zgłoszenia grup prosimy dokonywać telefonicznie lub na adres e-mail:
Sekretariat Instytutu Filologii Słowiańskiej UŚ
Telefon: 32-3640-819
E-mail: filslow@us.edu.pl

Serdecznie zapraszamy
Dyrekcja Instytutu Filologii Słowiańskiej

Marek Podgórski

23.03.2016 07:42

KONKURS MATEMATYCZNY DLA GIMNAZJALISTÓW

Dnia 14.03.2016 odbył się w naszej szkole Powiatowy Konkurs Matematyczny „TRAUGENS”. Udział w nim wzięło 25 uczniów klas trzecich gimnazjów z Częstochowy i Konopisk.

Laureatami-zwycięzcami zostali:
Dudek Weronika-Gimnazjum nr 3 w Częstochowie
Ryszczuk Julia- Gimnazjum nr 3 w Częstochowie
Leśniewski Bartłomiej- Gimnazjum w Konopiskach

Gratulujemy i życzymy dalszych sukcesów!
Wręczenie nagród zwycięzcom odbędzie się 9.04.2016 o godz. 10:00 w II LO im. R. Traugutta w Częstochowie.

II LO

22.03.2016 11:43

Sukces w Olimpiadzie Geograficznej

Z ogromną satysfakcją  gratulujemy  Bartoszowi Wywiałowi z klasy III a kwalifikacji do zawodów centralnych  XLII Olimpiady Geograficznej, którą uzyskał zajmując 8 miejsce w zawodach okręgowych w Sosnowcu.  Przed Bartkiem w kwietniu trzydniowe zmagania z geografią oraz warsztaty terenowe. Trzymajmy kciuki za jak najbardziej satysfakcjonujący wynik naszego reprezentanta.

Wyniki ogólnopolskiego konkursu "Geo-Planeta"

Składamy gratulacje  uczestnikom konkursu "Geo-Planeta, którzy osiągnęli  satysfakcjonujące wyniki. Oto lista nagrodzonych  wyróżnieniami   i wynikiem bardzo dobrym:

1. Oskar Bąk  z kl III d   wynik bardzo dobry
2. Angelika Pasieka z kl III d     wyróżnienie
3. Martyna Podgórska z kl III a  wyróżnienie
prof. Beata Puchalska

II LO

21.03.2016 11:01

TURNIEJ PIŁKI SIATKOWEJ DRUŻYN MIESZANYCH

Dnia 9 kwietnia 2016r (podczas dnia otwartego), odbędzie się turniej piłki siatkowej. Drużyna składa się z trzech osób ( 2 dziewczęta + 1 chłopiec lub 1 dziewczyna + 2 chłopców).
Zgłoszenia drużyn - do 7 kwietnia 2016 do godz. 12.00
Zgłoszenia przyjmują  prof. Anna Swodczyk i prof. Bartłomiej Bigdowski.
Zapewniamy zdrową rywalizację i zdrowe nagrody.

newsa przygotowała: Katedra W-F

Marek Podgórski

21.03.2016 10:12

Marysia Popczyk laureatką Olimpiady Języka Francuskiego

Z ogromną przyjemnością pragnę poinformować, że Marysia Popczyk, uczennica kl. IIId, decyzją Komitetu Głównego XXXIX Olimpiady Języka Francuskiego została laureatką tej olimpiady. Zajęła 8 miejsce wśród 61 uczestników z całej Polski. Marysia zdobyła również nagrodę specjalną za najlepiej napisaną pracę pisemną (esej) ze wszystkich uczestników olimpiady.
Zawody stopnia centralnego miały miejsce w dniach 17 - 19 marca na Katolickim Uniwersytecie Lubelskim w Lublinie.
Zdobycie tutułu laureata olimpiady zatwierdzonej przez MEN zwalnia z konieczności zdawania egzaminu maturalnego z danego przedmiotu oraz zapewnia 100% punktów z matury na poziomie rozszerzonym.
Serdecznie gratuluję i życzę dalszych sukcesów!

newsa przygotowała p.prof. Ewa Ludwin

Marek Podgórski

21.03.2016 07:16

Wideo z koncertu "Serce dla Traugutta"

Szkolne konto YouTube zostało wzbogacone o zapis wideo z ubiegłorocznego koncertu "Serce dla Traugutta". Materiał zarejestrowany przez Agatę Skalik dostarczył Michał Kluba.

Marek Podgórski

21.03.2016 07:00

Apteczka Prawna – Lex bez łez

Oddział Śląski Stowarzyszenia Sędziów Polskich Iustitia prowadzi projekt edukacyjny dla młodzieży, w czasie którego sędziowie wygłaszają serię 4 lekcji na temat prawa karnego, cywilnego, rodzinnego i kwestii związanych z Internetem. W ich ramach rozdaje się książkę objętą patronatem I Prezes Sądu Najwyższego, a zatytułowaną „Lex bez łez – Apteczka Prawna”, której najnowsze II wydanie ukazało się nakładem Domu Wydawniczego Polskiego Wydawnictwa Naukowego. Publikacja ta za pomocą prostych słów i wielu przykładów tłumaczy podstawowe zawiłości kilku dziedzin prawa, z którymi młodzież jak i dorośli spotykają się na co dzień. Omówiono w niej m. in. takie sprawy jak dziedziczenie, alimenty, prawa konsumenta, prawo autorskie i bezpieczeństwo w Internecie oraz to w jaki sposób może zakończyć się sprawa w sądzie cywilnym czy też karnym. Na końcu książki znajduje się indeks rzeczowy, który pomaga znaleźć nam odpowiedź co kryje się pod danym pojęciem prawnym. Apteczkę można zakupić w księgarniach i w Internecie, także w formie elektronicznej.

Lekcję na temat podstaw odpowiedzialności karnej za przestępstwa oraz kwestii związanych z uprawnieniami i obowiązkami uczestników procesu karnego (ze szczególnym naciskiem na rolę świadka) przeprowadził 18.03.2016r. w klasie III D student V roku prawa z Wydziału Prawa i Administracji Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach, współautor Apteczki Prawnej a jednocześnie absolwent Traugutta (matura 2011) - Patryk Kępa.

Dwie apteczki z nowego wydania będą dostępne w szkolnej bibliotece.

Zapraszamy do polubienia strony Apteczki Prawnej oraz stron Stowarzyszenia Iustitia na Facebook’u.

https://www.facebook.com/apteczkaprawna/?fref=ts
https://pl-pl.facebook.com/sedziowie
https://pl-pl.facebook.com/IustitiaKatowice

newsa przygotował Patryk Kępa

Marek Podgórski

18.03.2016 13:00

Popłynęli

Miejska pływalnia przy al. Niepodległości po raz drugi gościła uczniów „Traugutta” na Mistrzostwach szkoły w pływaniu. Licealiści rywalizowali czterema stylami na długości 50 m. Tytuł najlepszego przypadł osobie, która w łącznej klasyfikacji zdobyła najwięcej punktów. I tak wśród dziewcząt najszybsza okazała się Magdalena Pałęga z kl. IIC. II miejsce zajęła Oliwia Psiuk z kl. IIE, trzecie Agnieszka Galińska z kl. IE.

Wśród panów bezapelacyjnym zwycięzcą – podobnie jak rok temu został Łukasz Chowaniec z kl. IIIE, który wygrał wszystkie konkurencje. Srebrny medal przypadł Szymonowi Lewandowskiemu z kl. IIC natomiast brąz Krystianowi Nocuniowi również z kl. IIC. Wszystkim uczestnikom zawodów serdecznie gratulujemy i mamy nadzieję, że spotkamy się w przyszłym roku szkolnym. 
Skrócone wyniki dostępne są tutaj.


Zawody nie odbyłyby się, gdyby nie:
p.prof. Michał Nowak – sędzia zawodów
p.prof. Bartłomiej Bigdowski – sędzia techniczny
p.Monika Bigdowska – sędzia techniczny
Wiktor Grabowski (kl. IIC) – sędzia techniczny
Michał Drzewski (kl. IIIA) – sędzia stolikowy
Kuba Grzybek (kl. IIE) – foto
Aneta Grzesiak (kl. IIA) – plakat i dyplomy
Rada Rodziców II LO – sponsor wynajęcia basenu oraz pucharów
Marek Podgórski – organizator

Marek Podgórski

123

Zaloguj się

Numerki

DNI WOLNE!