• Wykaz podręczników na rok szkolny 2018/2019. Prosimy wstrzymać się z zakupem podręczników do języka angielskiego do klasy pierwszej.

  • 1. Wyniki egzaminu maturalnego można będzie odbierać w szkole od dnia 3 lipca br. od godz. 1200.
    2. Odbioru świadectwa dokonuje absolwent szkoły lub rodzic (opiekun prawny) po okazaniu pisemnego upoważnienia. Zarówno absolwent jak i osoba upoważniona muszą posiadać dokument tożsamości.
    3. 3 lipca br. pomiędzy godz. 00:00 a 2:00 udostępnione zostaną wyniki egzaminów w serwisie dla maturzystów (link ze strony www.oke.jaworzno.pl, dane do logowania zostały przekazane w lutym br.).
    4. Egzamin maturalny w sierpniu 2018:

    Absolwent, który nie zdał jednego z egzaminów obowiązkowych, przystąpił do jednego dodatkowego i żaden z nich nie został mu anulowany, ma prawo przystąpić do egzaminu poprawkowego.

    Warunkiem przystąpienia do egzaminu w terminie poprawkowym jest złożenie do dyrektora szkoły w terminie 7 dni od ogłoszenia wyników tj. do 10 lipca br. Oświadczenia o zamiarze przystąpienia do egzaminu maturalnego z danego przedmiotu:

    Załącznik 7a_N (nowa formuła) i Załącznik 7b_S (stara formuła) (do pobrania załączniki w formacie Word ze strony www.oke.jaworzno.pl)

    Egzaminy zostaną przeprowadzone w szkole, w której zdający przystąpił do egzaminu maturalnego w maju br.

    1. Część pisemna   -  21 sierpnia 2018 r.              (wtorek, godz. 9:00)

    2. Część ustna       -  21 - 22 sierpnia 2018 r.        (harmonogram ustalają dyrektorzy szkół).

    Egzamin w terminie poprawkowym NIE JEST LICZONY DO OPŁATY jako kolejne podejście, więc NIE  PODLEGA  DODATKOWEJ OPŁACIE.

Pojutrze imieniny obchodzi: prof. Ponchała Krzysztof

30.09.2014 22:16

XXXII Rajd Traubeanów za nami

Trzydzieści dwa lata temu Trauguciacy pod hasłem Aleksandra Janowskiego (założyciela Polskiego Towarzystwa Krajoznawczego) „Poznać, pokochać, służyć” ruszyli po raz pierwszy na trasę Złazu Trauguciaków. Zwyczaj wędrowania jurajskimi szlakami przetrwał do dnia dzisiejszego i tak w deszczowy poranek 27 września 2014r. siedem klas Traubeanów ruszyło ku „leśnej przygodzie”. Padający z małymi przerwami niemal do południa deszcz, nieco podkopał morale piechurów, za to świecące od południa słońce szybko je podniosło. Płonące ognisko i kiełbaski dodatkowo poprawiały nastrój. O godzinie czternastej rozpoczęła się „bitwa na głosy”- klasowe głosy. Każdy z oddziałów wspierany przez wychowawcę dumnie prezentował piosenkę, logo oraz „stylówę”. Wszystko to bacznie obserwowało i oceniało szacowne Jury.

Tuż przed godziną szesnastą organizatorzy podliczyli wyniki całodziennych zmagań a następnie  ogłosili zwycięstwo klasy IE (mat-fiz). Tuż za nią (z tą samą liczbą punktów, ale z gorszą frekwencją) znalazła się klasa IG (biol-chem-mat). Trzecie miejsce przypadło klasie IC (biol-chem-fiz).

Mamy nadzieję, że za rok aura będzie dużo łaskawsza.

Marek Podgórski

30.09.2014 20:30

Grafik wyborczy

Wybordy do władz Samorządu Uczniowskiego już w najbliższy piątek, 3 października. Poszczególne klasy będą proszone o wzięcie udziału w głosowaniu na następujących godzinach:

1 godzina lekcyjna: 1B, 1E, 2F, 3A, 3B, 3E

2 godzina lekcyjna: 1A, 1F, 2A, 2B, 2E, 3C, 3F

3 godzina lekcyjna: 1C, 1D, 1G, 2C, 2D, 3D

SU zastrzega sobie prawo do wprowadzania zmian w powyższym harmonogramie.

Piotr Szyma

29.09.2014 18:35

Dwudniowy rajd rowerowy TBT

Korzystając z optymistycznych prognoz pogody Traugutt Bikers Team serdecznie zaprasza uczniów na dwudniowy rajd rowerowy w dniach 3-4 października (piątek – sobota). Trasa będzie prowadziła przez  urocze zakątki Jury. Po drodze czeka na nas wiele atrakcji: Zielona Góra, jeziorko krasowe, Góry Towarne, w których zobaczymy jaskinie:  Towarną i Niedźwiedzią, kamieniołom Kielniki, zabytkowy kościółek w Zrębicach, pustynię Siedlecką, kamieniołom Warszawski, Bramę Twardowskiego, źródła Zygmunta i Elżbiety, pstrągarnię Raczyńskich, młyn Kołaczew, źródło Spełnionych Marzeń, staw Sen Nocy Letniej, jaskinię Niedźwiedzią, staw Amerykan, Diabelskie Mosty, jaskinię oraz źródło zdarzeń w Ostrężniku, Czatachowę, sanktuarium w Leśniowie, kirkut w Żarkach, bunkry Punktu Oporu w Żarkach, ruiny zamku w Mirowie oraz odrestaurowany zamek w Bobolicach, pałac Raczyńskich i dworek Krasińskich w Złotym Potoku.

Nocleg przewidziany jest w schronisku w Bobolicach. Dziennie do pokonania odległość ok. 55 km. Ponieważ pojedziemy Jurą, będą podjazdy oraz szybkie zjazdy. Trasa w przeważającej części prowadzi drogami asfaltowymi (80%) pozostałe to szutry, drogi leśne i polne (20%).

Koszt udziału to 20 zł (cena noclegu z pościelą w schronisku). Wyżywienie we własnym zakresie.

Zgłoszenia najpóźniej do środy 1 października 2014r. przyjmują oraz dodatkowych informacji udzielają  prof. Marek Podgórski oraz prof. Bartłomiej Bigdowski.

Marek Podgórski

29.09.2014 16:37

Kolejny "Dzień Bez Samochodu" już za nami

22 września obchodziliśmy w naszej szkole „Dzień Bez Samochodu”. Pomimo niesprzyjających warunków pogodowych wielu uczniów w ten dzień, aby dojechać do szkoły, zamiast pojazdów silnikowych wybrało swoje rowery, rolki, hulajnogi, a nawet deskorolki. Przy wejściu w nagrodę za swoje trudny czekały na nich karteczki zwalniające z odpowiedzi ustnych i niezapowiedzianych kartkówek. Na długiej przerwie Trauguciacy mogli liczyć na kolejna niespodziankę. Na malej sali gimnastycznej zostały przeprowadzone konkursy w poniższych kategoriach : "strongman"- podnoszenie roweru na czas, celny rzut pedałem, slalom na hulajnodze miedzy pachołkami oraz "stójka" polegająca na jak najdłuższym utrzymaniu się na rowerze bez korzystania z pedałów. Bezkonkurencyjni okazali się : Dominika Janik, Mateusz Popławski, Jakub Kała i Kamil Sierawski. Na laureatów czekały nagrody ufundowane przez firmę Kocot Bike. Zwycięzcom serdecznie gratulujemy! Zachęcamy również do obejrzenia krótkiej fotorelacji przygotowanej przez Bartka Rogowskiego z klasy 2d.

Piotr Szyma

29.09.2014 08:41

Kandydaci do SU

W zeszły piątek zakończyła się faza zbierania zgłoszeń na kandydatów do Samorządu Uczniowskiego. Oto oni:

- Gałuszka Kewin, 1g
- Kryk Piotr, 2c
- Maślanka Martyna, 2d
- Serafiński Michał, 1d

Harmonogram na najbliższe dni:

29.09.2014 - 01.10.2014 - kampania wyborcza
01.10.2014 – debata przedwyborcza
02.10.2014 – cisza wyborcza
03.10.2014 – głosowanie

Przypominamy, że w dniu wyborów należy posiadać przy sobie ważny dokument tożsamości (dowód,  legitymacja,  prawo jazdy, paszport).

Piotr Szyma

28.09.2014 20:12

VI edycja Sowy Matematycznej

Zapraszamy uczniów do udziału w konkursie. Szczegółowe informacje znajdują się na stronie www.sowa-mat.pl
W I etapie udział biorą czteroosobowe drużyny. Koszt: 7,50 zł/os.
Zapisy drużyn u prof. Agnieszki Gospodarek do 20.10.2014r.

prof. Gospodarek Agnieszka

27.09.2014 08:18

Wykaz wolnych godzin

Podajemy do wiadomości wykaz wolnych godzin do wykorzystania w salach gimnastycznych (stan na 20.09.2014r).
Koszt wynajęcia:
- mała sala: 30 zł za godzinę lekcyjną (45 min.)
- duża sala: 45 zł za godzinę lekcyjną (45 min.)
W sprawie wynajmu prosimy dzwonić  pod nr tel. 343671191

Marek Podgórski

26.09.2014 14:47

Mamma mia

6 marca 2015 (piątek) jest organizowany wyjazd do warszawskiej "Romy" na spektakl "Mamma mia!". Cena biletu 100 zł. Koszt przejazdu 50 zł. Zgłoszenia przyjmuje prof. Budzowska. Do 17 października należy wpłacić 100 zł. Wpłata za przejazd w drugiej połowie lutego. Są 22 miejsca. Decyduje kolejność zgłoszeń!

Marek Podgórski

26.09.2014 10:34

Radio Traugutt po przerwie

Po jakże długiej wakacyjnej przerwie powracamy do Waszych głośników! Podczas najbliższej audycji powspominamy zeszły rok szkolny, wakacje, przywitamy pierwszaków oraz zdamy Wam relację z sobotniego Rajdu Traubeanów, a całości będzie towarzyszyć jak zawsze najlepsza muzyka. Nadajemy standardowo z Cafe Belg, więc możecie do nas dołączyć lub słuchać radia za pośrednictwem swoich komputerów lub smartfonów - wystarczy jedynie wejść na stronę szkoły lub wpisać w Waszym odtwarzaczu muzycznym (Ctrl + L lub dodaj adres url) 212.87.238.34:8801. Startujemy w niedzielę o 19:30. Serdecznie zapraszamy ;)

Michał Kluba

25.09.2014 08:58

Wybierasz się do służb mundurowych? Sprawdź swoje predyspozycje!

Drodzy Maturzyści, jak co roku zapraszamy wszystkie osoby zainteresowane pracą w służbach mundurowych do udziału w bezpłatnym teście predyspozycji zawodowych. Zanim zaczniecie przygotowywać się do egzaminu sprawnościowego, sprawdźcie czy oby na pewno wykazujecie predyspozycje do wykonywania zawodu.

Test oraz indywidualne omówienie wyników zostaną wykonane przez psychologa, doradcę zawodowego Centrum Informacji Zawodowej Zespołu Poradni Psychologiczno – Pedagogicznej. Zapraszam (tylko !!!) uczniów klas III do zapisywania się drogą mailową (malwina.konatowska@traugutt.net) lub osobiście u szkolnego doradcy zawodowego.

prof. Rogala-Konatowska Malwina

12345

Zaloguj się

Numerki

DNI WOLNE!