Politechnika Częstochowska serdecznie zaprasza na FESTIWAL NAUKI , który odbędzie się w dniach 21 - 22 maja 2010 roku w godzinach 11.00 – 17.00 na placu Biegańskiego w Częstochowie.
Na zainteresowanych 21 maja czekają przedstawiciele:
Wydziału Elektrycznego,
Wydziału Inżynierii Mechanicznej i Informatyki,
Wydziału Inżynierii i Ochrony Środowiska.
22 maja będzie można zapoznać się z propozycjami przygotowanymi przez: Wydział Budownictwa, Wydział Inżynierii Procesowej, Materiałowej i Fizyki Stosowanej, Wydział Zarządzania.
Szczegóły "pod obrazkiem".

 W związku warunkami pogodowymi (intensywne opady deszczu) nastąpi prawdopodobnie zmiana terminu spływu.
Wysoki stan wody w rzece oraz szybki nurt powodują spływ niebezpiecznym. Prawdopodobny termin spływu to 10.06 – 12.06.2010r (czwartek – sobota).
Definitywną decyzję podam w piątek.

      15 maja w Siewierzu miał miejsce Finał Wojewódzki O.T.W.P. - Młodzież Zapobiega Pożarom. Duży sukces odniósł uczeń naszej szkoły Teodor Gajos z kl. IIB, który w silnej stawce rywali zajął III miejsce. Finał składał się z części pisemnej i ustnej. Po kilkugodzinnych zmaganiach Teodor zajął ostatecznie III miejsce przegrywając zaledwie o pól punktu rywalizację o II miejsce. Gratulujemy sukcesu.

      Wszystko zaczęło się ponad rok temu, kiedy to wpadłem na pomysł stworzenia kompilacji muzycznej, która mogłaby uczcić 40-lecie lądowania na Księżycu misji Apollo 11. Do realizacji mojego pomysłu zaprosiłem muzyków związanych z Warsaw Electrornic Festival. Płyta powstała w ciągu miesiąca i uzyskała wsparcie Ambasady USA oraz NASA.
W ostatni piątek (14.05.2010) miałem niezwykłą przyjemność gościć, wraz z żoną i przyjaciółmi z Warsaw Electronic Festival, w oficjalnej rezydencji Ambasadora USA w Polsce, pana Lee Feinstein’a na jego osobiste zaproszenie. Miałem okazję poznać astronautów NASA, którzy wzięli udział w przedostatniej misji promu kosmicznego Endeavour, STS-130. Mający polskie korzenie dowódca misji George Zamka, pilot Terry Virts, specjalistka misji Kathryn Hire oraz Stephen Robinson i Nicholas Patrick otrzymali egzemplarze naszej płyty, która jak się okazało, dotarła do NASA już kilka miesięcy wcześniej. Astronauci okazali się też niezwykle miłymi i otwartymi ludźmi, którzy znaleźli chwilę czasu dla każdego z gości. Podobnie niezwykle otwartą i życzliwą osobą okazał się być nasz jedyny kosmonauta, generał Mirosław Hermaszewski. Wspomnienia z tego spotkania pozostaną ze mną na długi czas, dając siłę do realizacji kolejnych marzeń i przedsięwzięć.

newsa przygotował: p.prof. Grzegorz Bojanek

 Samorządowy Ośrodek Doskonalenia w Częstochowie oraz Wydział Edukacji i Sportu Urzędu Miasta Częstochowy mają zaszczyt zaprosić laureatów wraz z opiekunami do udziału w uroczystości wręczania nagród w konkursie "Częstochowa to dobre miasto", które odbędzie się w sali reprezentacyjnej Muzeum Częstochowskiego, Al. N.M.P. 45a, w dniu 9 czerwca 2010 roku (środa) o godz. 10.00.

Kategoria „Częstochowa dawniej i dziś” – konkurs wiedzy o Częstochowie dla szkół ponadgimnazjalnych
I miejsce Jakub Matlingiewicz
II Liceum Ogólnokształcące im. Romualda Traugutta
opiekun: prof. Tomasz Jaskóła

Kategoria „Częstochowa to ładne miasto” – konkurs na zredagowanie informatora miejskiego w języku angielskim dla uczniów gimnazjów i szkół ponadgimnazjalnych
II miejsce Katarzyna Rećko II Liceum Ogólnokształcące im. Romualda Traugutta
opiekun: prof. Agnieszka Frej
Nagrodzonym uczniom oraz ich opiekunom serdecznie gratulujemy.

Małgorzata Jackowska

 Sztuka filmowa nie należy do najprostszych, szczególnie kiedy uprawia się ją po raz pierwszy. Szósta edycja Ogólnopolskiego Festiwalu Krótkiego Metrażu Francuskojęzycznego, organizowanego każdego roku przez Studenckie Koło Romanistów Uniwersytetu Zielonogórskiego, pod patronatem m.in. francuskiej telewizji TV5Monde, skłoniła jednak grupę uczniów IILO do zmierzenia się z tym rodzajem sztuki - po raz pierwszy właśnie. Łatwo nie było, bowiem tematem tegorocznego festiwalu był... gwóźdź - uczestnicy musieli wykazać się niebanalną wyobraźnią. Trauguciacy stanęli chyba na wysokości zadania: Anna Juszczyk (scenariusz, reżyseria, montaż), Dominika Majchrzak (gra aktorska, tłumaczenie), Radosław Zbyszewski (operator kamery) oraz Max Guidon (gra aktorka), po kilku tygodniach pracy, stworzyli niekonwencjonalny, krótkometrażowy film pod tytułem Du calme, s’il vous plaît (Przepraszam, proszę o ciszę).
Żeńska część ekipy w dniach 12-14 maja br. reprezentowała nasze liceum w Zielonej Górze, gdzie odbywały się obchody tej edycji konkursu – projekcja nadesłanych filmów, impreza dla uczestników oraz wyczekiwane ogłoszenie wyników. Konkurencja była spora: zgłoszono 42 filmy w trzech kategoriach: „szkoły ponadgimnazjalne”, „szkolnictwo wyższe” oraz „inni”. Jury, po długich naradach, postanowiło przyznać wyłącznie miejsca pierwsze, którego niestety nie udało nam się zgarnąć – do domu wróciliśmy z dyplomami i dobrymi wspomnieniami.
Pragniemy złożyć podziękowania następującym osobom: p. prof. Małgorzacie Jackowskiej za patronat i pomoc językową, p. prof. Ewie Ludwin za opiekę podczas wyjazdu, p. prof. Markowi Podgórskiemu za obsługę gwoździa;) oraz Adrianowi Orłowskiemu za zastąpienie operatora.

      Grand Press Photo to konkurs dla zawodowych fotoreporterów pracujących w redakcjach prasowych, agencjach fotograficznych oraz freelancerów. Organizuje go miesięcznik "Press". Grand Press Photo wyróżnia się tym, że uczestniczący w nim fotoreporterzy poddają się ocenie fachowca o światowej sławie. Przewodniczącym jury jest bowiem co roku któryś ze zwycięzców World Press Photo.
Zdjęcia są oceniane w pięciu kategoriach: Wydarzenia, Ludzie, Życie codzienne, Sport, Przyroda - osobno zdjęcia pojedyncze, osobno fotoreportaże.
Właśnie ogłoszono wyniki Grand Press Photo 2010. I nagroda za fotoreportaż w kategorii LUDZIE przypadła absolwentowi naszego liceum - Maciejowi Nabrdalikowi za portrety byłych więźniów obozów koncentracyjnych.
Przypomnę, że fotograf jest autorem Zdjęcia Roku 2007r. W listopadzie 2009r. odwiedził "Traugutta" prezentując między innymi nagrodzone prace.

      Przypominam, że do piątku 14.05.2010r. czekam na dostarczenie wypełnionych druków (badania lekarskie, opinia polonisty, zgody rodziców) oraz dowodów prowadzonej w liceum pracy nad podnoszeniem poprawności ortograficznej prac pisemnych uczniów klas II, posiadających opinię wydaną przez PPP-P, którzy chcą za pośrednictwem szkoły aktualizować badania.

      Drodzy bracia i siostry – witamy ponownie!
Po kilkudniowych wojażach w Emmerich, przepełnionych sporą dawką emocji i ścisłą integracją polsko -niemiecką dotarliśmy do Duisburga. Tam zgłębialiśmy tajniki niemieckiej kultury, odwiedziliśmy Muzeum Sztuki Współczesnej, starą kopalnię. Stanęły przed nami otworem świątynie innych religii. Zwiedziliśmy największy w Niemczech, bardzo bogato zdobiony meczet. Zauważyliśmy, że kultura muzułmańska jest bardzo otwarta na inne religie. Muzułmanin z chęcią i wielką pasją opowiadał nam o islamie oraz samym budynku. Aby nie zamykać się na jedną religię odwiedziliśmy także ortodoksyjną synagogę. Wiele dowiedzieliśmy się o judaistycznej kulturze oraz obrządkach jakie towarzyszą żydowskiemu ślubowi. Wieczorami zwiedzaliśmy pięknie oświetlone nadrzecze Renu. Bardzo cennym spostrzeżeniem jest porządek w Niemczech. Na ulicach nie ma śmieci, jest bardzo czysto, a domy współgrają ze sobą w idealnej harmonii ze względu na podobną budowę oraz wykończenie. Ogólnie wymianę uznajemy za bardzo wzbogacające doświadczenie ze względu na poznaną kulturę i język niemiecki. Serdecznie dziękujemy za opiekę Pani Profesor Agacie Szczepańskiej oraz Pani Profesor Ewie Kowalik. Z niecierpliwością czekamy na przyjazd naszych niemieckich kolegów do Polski.

uczestnicy wymiany

Kółko giełdowe ogłasza nabór chętnych do udziału w zajęciach. Zgłoszenia (imię, nazwisko, klasa) przyjmujemy drogą elektroniczną na adres: info@gielda.traugutt.net.
Możecie również zgłosić chęć udziału w kółku osobiście u profesora Jacka Napieralskiego lub uczniów klasy IVa: Marcina Krzywdy i Bartosza Gołębiowskiego. Niezbędnych informacji szukajcie także na stronie kółka www.gielda.traugutt.net.